Έκθεση Κοινότητας Κατούνας 2019/2020 Η Κοινότητα Κατούνας αποτελείται από τρεις οικισμούς Κατούνας -Λυγιάς και Επισκόπου Περιλαμβάνει μια μεγάλη αγροτική περιοχή εκτάσεως 8.000 περίπου στρεμμάτων περιλαμβάνει 20 χλμ. αγροτικών δρόμων και 3.100 μ. ακτογραμμής Μια...
The Village part 1 -1990’s By Stevie and Patti As foreigners we probably saw life in the village during these days differently to the locals but many aspects of village life were fascinating to...
Living on the square 1990 By Stevie and Patti The summer was over, and the winter that year was so calm with little rain we thought that was what all the winters in Katouna...
Κοινότητα Κατούνας Ιστορικό αρχείο Κοινότητας Κατούνας «Ήπια Τουριστική ανάπτυξη» Η εποχή Rooms to let προ των πυλών Στα ‘50s οι τουρίστες ήταν γύρω στους 30.000, το 1961 ξεπέρασαν το 1.000.000, με σήμερα να φτάνουν...
Becoming Katouniotes (part 4) By Stevie and Patti 1989 On our drive back to Greece from the UK we were given an offer we couldn’t refuse and so during this tumultuous year we...
Η Κοινότητα Κατούνας ευχαριστεί και τιμά Τους Στάθη και Ανδρέα Γεωργάκη για την προσφορά, της τελευταίας λαμ’πόβαρκας του χωριού Η αναπαλαίωση της αφορά πρωτίστως την πολιτισμική μνήμη ενός τόπου, με πάνω από ένα αιώνα...
OCTOBER 28, 2020 Translated by Steve Taylor A Cultural memory By the term cultural memory, introduced by the Egyptologist Jan Assmann, we do not mean the remembrance of recent events, but the traditions that...
Πολιτισμική μνήμη Με τον όρο πολιτισμική μνήμη, που εισήγαγε ο αιγυπτιολόγος Jan Assmann, δεν εννοούμε την ανάμνηση πρόσφατων γεγονότων, αλλά τις παραδόσεις που μεταβιβάζονται προφορικά ή γραπτά στα μέλη μιας κοινότητας. Η Κοινότητα...
(Part 3) Settling into village life required a few adjustments to be made to our home to make us more comfortable. We needed a shower and made some enquiries. One morning some lads (...
By Stevie and Patty 1988 Sophronis house was at the edge of the village. Below Agios Barbaros there were no buildings other than animal sheds. Our neighbours Barba Zois, Spiridoula and Vasiliki were...
